ブログ

Jun 17, 2023

このすべて

デザイナーのケビン・ロバーツとティモシー・ヘインズは、彼らの特徴的なスタイルを最も純粋に表現します。 この記事はELLE DECOR 2015年12月号に掲載されたものです。 その他のストーリーについては、

デザイナーのケビン・ロバーツとティモシー・ヘインズは、彼らの特徴的なスタイルを最も純粋に表現します。

この記事はELLE DECOR 2015年12月号に掲載されたものです。 アーカイブの記事をさらにご覧になりたい場合は、ELLE DECOR All Access を購読してください。

もう始まってるの？」 ケビン・ロバーツは、プラットフォームベッドの後ろにぶら下がっている電気コードをいじっています。 寝室は、壁に掛けられた印象的なアートワークを除けば、白い壁、白いシーツ、最小限の家具、磨かれていない木の床など、修道士の洞窟のように禁欲的です。 この作品は、グレン・ライゴンによるネオンの壁の彫刻で、「愛がなければ、太陽の光を浴びる」というフレーズが筆記体の走り書きで綴られている。 芸術は電化されたときに最も強力になりますが、それは言うは易く行うは難しです。 「今日のプラグはすべて子供に安全なものです」と、ティモシー・ヘインズは人生と仕事のパートナーであるロバーツがプラグと格闘するのを見ながら言います。 「場合によっては、成人向けのものもあるのです。」

ヘインズ・ロバーツという事務所を擁するこのニューヨークの二人組は、ジョナサンとリジー・ティッシュのような現代のメディチ家の宝物で満たされた家を設計し、装飾することで、その分野の頂点に上り詰めました。 ハーバード大学で訓練を受けた建築家であるヘインズ氏と、インテリア デザインに転向する前に哲学と文化人類学を学んだロバーツ氏は、住みやすい高級感を備えた、完璧に整えられた空間を考案することで知られています。 彼らは、目を引く部屋を作るようよく求められますが、ロバーツ氏は次のように言います。 私たちにはそれができますが、盗品やジャボットについてはこれまで一度も考えたことはありません。」

彼らの好みははるかに抑制的なものに向かっています。 たとえそれを家のデザインに組み込むのは難しい場合もありますが、目利きは彼らの仕事のやり方であり、現代アートは彼らの情熱です。 「装飾品としてアートを買う人もいますが、それが私たちの原点ではありません」とロバーツ氏は言います。 「私たちは芸術の歴史、そして家の建築、インテリア、絵画、彫刻がどのように連携するかに興味があります。 私たちはこれらすべての間に対話を生み出すよう努めています。」

新しいロフトへの移転のきっかけとなったのは、増え続ける彼ら自身のアート コレクションでした。 夫妻はトライベッカの工場跡地（「ハトが飛び回っていた」とヘインズさんは言う）のロフトに20年間住んでいたが、18世紀の家具と高さ12フィートのガラスフレンチドアを備えたエレガントな展示品に生まれ変わった。 「そこでとても気に入りました」とロバーツは言います。 「しかし、実際にはもっと多くの壁のスペースが必要でした。」

彼らはマンハッタンのダウンタウンで、自分たちに話しかけてくれる広い空間を探しました。 「クールでファンキーで、ちょっと壊れた」トライベッカの別のロフトが手招きしているように見えましたが、建物の財政は不安定でした。 ついに彼らは、ソーホーの南端にある歴史的な鋳鉄製の建物で売りに出ているフロアを発見しました。 ヘインズ氏は、それが「良い骨」を持っていると考えた。 ロバーツ氏は、きれいに改装された部屋をひと目見たが、あまり確信が持てなかった。 「ひどいものだった」と彼は言う。 「本当に豪華でやりすぎです。」 他に何も実現しなかった場合、二人は腸の改修計画を立てて戻ってきました。

彼らは、ロフトリビングの開放感と 19 世紀の周囲の伝統的なディテールを組み合わせたデザインで、空間の建築を洗練することから始めました。 「外から見ると、これらの鋳鉄製の建物には、柱や溝などの当時のディテールが施されています」とヘインズ氏は言います。 「私たちはそれを超現代的なものにはしたくありませんでした。 私たちは古いものと新しいものを融合させようと努めましたが、最終的にはどちらか一方だけで終わるよりもエキサイティングな結果になることを望みました。」

彼らの家具は 3 世紀にわたっており、18 世紀のフランスのフォートゥイユから、1970 年代の半円形のマイロ ボーマン ソファなどの 20 世紀のクラシックまで多岐にわたります。 ヘインズとロバーツは、購入するたびに、コレクターの作品を購入するのを決めるのではなく、辛抱強く待つことを好みました。 彼らは、フランスのデザイナー、マチュー・マテゴがカサブランカの空港のために考案した、1960年代の籐と鉄で作られた曲線的な椅子に2年間注目し、最終的にその椅子に踏み切りました。 「パリのディーラーは、生涯でそのうちの3台しか見たことがありませんでした」とロバーツ氏は言います。 「私たちは彼と長い間交渉しました。」